hobnob with

I've been hobnobbing with the directors at the office party.我在公司宴会上一直跟董事们相酬酢。