上汝州郡楼 / 上汝州城楼

黄昏鼓角似边州，三十年前上此楼。 今日山城对垂泪，伤心不独为悲秋。

年代:唐代 作者:李益

翻译: 登上汝州城楼，望着眼前暗淡的黄昏景色，仿似深处边塞，耳边是那熟悉的鼓角声，想到第一次登上此楼已是三十年前。 想到如今战火不熄灭，国家满目疮痍；满心惆怅不仅仅是因为这凋敝的秋天啊！