普天乐·咏世

洛阳花，梁园月，好花须买，皓月须赊。 花倚栏干看烂熳开，月曾把酒问团圆夜。 月有盈亏花有开谢，想人生最苦离别。 花谢了三春近也，月缺了中秋到也，人去了何日来也？

年代:元代 作者:张鸣善

翻译: 在洛阳赏花，到梁园赏月，好花应不惜钱去买，明月也应不惜钱去买。 依着栏干观赏花开放得一片烂熳，举酒问明月为何如此团圆。 月有圆有缺花有开有谢，想到人生最苦的事情莫过于离别。 花谢了到了三春再开，月缺了到了中秋又圆，人去了什么时候能再来呢？