解纵枭鸱啄凤凰，天心似此亦难详。
但知斩马凭孤剑，岂为摧车避太行！
得者折腰犹下列，失之垂翅合南翔。
不如长揖尘埃去，同老逍遥物外乡。
半通官职万人才，卷蓄经纶未得开。
鸾凤托巢虽枳棘，神仙定籍已蓬莱。
但存漆室葵心在，莫学荆山玉泪哀。
倚伏万端宁有定，塞翁失马尚归来。
翻译: 放任纵容恶鸟鸱枭去啄伤高贵的凤凰，天心竟然想这样做叫人难以审察端详。 凭仗斩马孤剑想把奸佞之徒一扫而光，岂肯因太行艰险能摧车轮而回避不前！ 得势小人尽管折腰权贵也不过是小官，你虽暂时失势垂下羽翼终能展翅高翔。 倒不如永远地辞别这污浊的仕途，我们一同逍遥物外一起终老他方。 官职半通是万里挑一的人才，有满腹经纶卷蓄着未能展开。 鸾凤托巢只是暂时栖身枳棘，神仙谪降毕竟已落籍于蓬莱。 像漆室女倚柱而歌忠心耿耿 ，莫学卞和哭在荆山涕泪哀哀。 世事本来倚伏万变岂能有定 ，塞翁失马祸福相倚还能归来。