客从

客从南溟来，遗我泉客珠。 珠中有隐字，欲辨不成书。 缄之箧笥久，以俟公家须。 开视化为血，哀今征敛无！

年代:唐代 作者:杜甫

翻译: 有客人从南方来，送我珍珠。 珍珠里隐约有字，想辨认却又不成字。 我把它久久地藏在竹箱里，等候官家来征求。 但日后打开箱子一看，珍珠却化成了血水，可想的是我现在再也没有什么可以应付官家的征敛了。