鲁东门观刈蒲

鲁国寒事早，初霜刈渚蒲。 挥镰若转月，拂水生连珠。 此草最可珍，何必贵龙须， 织作玉床席，欣承清夜娱。 罗衣能再拂，不畏素尘芜。

年代:唐代 作者:李白

翻译: 鲁国的秋天来得早，初霜时便开始割蒲。 挥镰就好象转动弯月，掠过水面生起串串连珠。 蒲草最可珍贵，何必看重那龙须草？ 织成草席铺上玉床，清静的夜晚躺在上面多么欢娱。 罗衣能够再次拂扫，不必担心会蹲上尘土。