送杨山人归嵩山

我有万古宅，嵩阳玉女峰。 长留一片月，挂在东溪松。 尔去掇仙草，菖蒲花紫茸。 岁晚或相访，青天骑白龙。

年代:唐代 作者:李白

翻译: 我有万古不坏的仙宅，那就是嵩山之阳的玉女峰。 那挂在东溪松间的一片明月，一直留在我的心中。 杨先生您又要去那里采集仙草，去攫食紫花的昌蒲保持青春的面容。 年底时我将到嵩山之阳拜访您，您可能正在青天上乘着白龙来相迎。