苏氏别业

别业居幽处，到来生隐心。 南山当户牖，沣水映园林。 屋覆经冬雪，庭昏未夕阴。 寥寥人境外，闲坐听春禽。

年代:唐代 作者:祖咏

翻译: 别墅地处在幽独闲静的僻壤，到这儿你把隐居的生活想往。 当着窗扉能看到南山的远影，粼粼泮水掩映着园林的风光。 经冬的残雪仍覆盖在竹梢上，太阳未落山庭院已昏暗无光。 寂寥的幽境仿佛是世外桃源，闲听春鸟声能慰藉你的愁肠。