为什么古人写错了字叫“通假字”,而我们写错字叫“错别字”?
匿名用户 2022-06-20 16:02:33提问
这是由于古代人在创作书籍的时候都采用了超出的方式,而且字体比较复杂,所以就可能会出现抄错的情况,为了避免抄错就会对字体进行简化,所以就形成了通假字。
是由于古代人他们其实是有口音的,而且也有很多方言,所以也会有这样的差距。
第一,通假字的原理是谐声。通过古文的阅读,我们不难发现其中绝大多数的通假字,几乎它所通的字和它的读音都是相似或者说甚至是一样的,古人只不过是利用了这样读音相同或者相近的字来互相代表,然后放在具体的语境中而已。可是在现代我们写错了字,就是写错了字,这个字完全有的时候根本就不是字。 第二,估计方言差异。在古代的时候并没有所谓的普通话,并不像我们现在可以有一种通用的读音。在那个时候各个地方之间并不是相通的,所以难免存在方言上的差异,再加上随着时代的演变,用字上的差异也日益凸显。在这样的情况下,难免就会产生了一系列的通假字,这些通假字并不是错字,并不像我们现在把字写错一样,而古人只是用了相同读音的字。
这主要受到了方言的影响,并且也和人们的日常使用习惯有关,通假字基本上用的就是谐音。