当前位置:首页 > 解答 > 正文

    《梦华录》热播,剧中出现的契丹文和西夏文分别是什么意思?

    匿名用户 2022-06-15 16:02:51提问

《梦华录》热播,剧中出现的契丹文和西夏文分别是一种古老的文字。

一、契丹文

契丹是中国北部地区的一个游牧民族,起源东胡。自北魏起,契丹人便活跃于辽河上游,隋唐时归顺于统治着漠北大草原的突厥人。唐朝后期,耶律阿保机逐步将契丹诸部统一,并于907年登基为大汗,并建立了契丹。

契丹文其实是属于汉字的派生文字,在契丹族建立的辽国享有官方文字地位。契丹文有契丹大字和契丹小字的区别,大字和小字都有表意和表音的成分,小字的表音成分比大字多。

契丹文颁布后就在辽国境内推行开来。因为契丹汉族人都说汉文,所以契丹文仅限于契丹人使用。此外,契丹的高层统治者,大多精通汉文,且崇尚汉文,所以契丹文的使用范围十分有限。虽然契丹语是辽代的官方语言,但其普及程度却远远不及汉字,因此必须对契丹大字进行改造。

契丹小字是耶律迭剌发明的,契丹小字是用拼音字母写成的,用起来比较方便。契丹小字“少而应贯”,即原字虽然不多,但可以在契丹语中穿插。

二、西夏文

西夏文是由西夏第一任国君李元昊在位时期与野利仁荣,花三年时间根据汉字创制的文字,西夏文共五千余字,大多是左右结构。西夏曾经统治过宁夏,甘肃,陕西北部,内蒙古以南地区,大约统治的时间有两百年的历史。

元明时期,西夏文字在某些地方仍然存在,西夏文字作为一种历史和文化现象,在西夏王朝覆灭后,逐渐从世人视野中消失。在漫长的历史时期里,西夏文字逐渐消失,人们对它的了解也越来越少。直至清代乾隆、嘉庆年间,西夏文字才在文人们的寻访、著述中得到了重视。

契丹文指的是契丹人的文。而西夏文指的是西夏人的文字。其实就是指的两者之间的矛盾。 就是古代一些少数民族的文字,契丹的文字和西夏的文字,这是一些少数民族的语言。 梦华录正在热播中,剧中出现的契丹文和西夏文是指兵马已备听使,官家万寿无疆。这是一份情报,就是告诉他们已经备好了兵马。